Modi Launches Indian-Aided Railway Projects on Sri Lanka Visit

SOURCE : THE HINDU

Description :

On the final day of his Sri Lanka visit, Prime Minister Narendra Modi inaugurated major India-assisted railway projects aimed at enhancing north-south rail connectivity. These include the refurbished 128-km Maho-Omanthai line and a new signalling system between Maho and Anuradhapura. Modi also visited the sacred Jaya Sri Maha Bodhi temple, symbolising cultural and spiritual ties. His visit underscored India’s commitment to Sri Lanka’s infrastructure, defence, and energy development under a strategic partnership.
Key Points :
•    PM Modi visited Sri Lanka and launched two key railway projects
•    128-km Maho-Omanthai railway line refurbished with $91.27 million Indian assistance
•    New signalling system from Maho to Anuradhapura launched with $14.89 million grant
•    Visit included prayers at Jaya Sri Maha Bodhi temple in Anuradhapura
•    Temple symbolizes ancient cultural ties; tree linked to India’s Bodhgaya
•    Seven agreements signed including defence, energy, digitalisation
•    Trincomalee to be developed as an energy hub with India-UAE-Sri Lanka trilateral

श्रीलंका दौरे के अंतिम दिन मोदी ने भारत समर्थित रेलवे परियोजनाएं शुरू कीं
विवरण :
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने श्रीलंका यात्रा के अंतिम दिन भारत-सहायता प्राप्त दो प्रमुख रेलवे परियोजनाओं का शुभारंभ किया, जिससे उत्तर-दक्षिण रेल संपर्क को बढ़ावा मिलेगा। इनमें 128 किमी लंबी महो-ओमानथाई रेलवे लाइन का नवीनीकरण और महो से अनुराधापुर तक एक आधुनिक सिग्नल प्रणाली की शुरुआत शामिल है। पीएम मोदी ने अनुराधापुर स्थित पवित्र जया श्री महा बोधि मंदिर में भी पूजा-अर्चना की, जो भारत-श्रीलंका की सांस्कृतिक एवं आध्यात्मिक निकटता का प्रतीक है।

मुख्य बिंदु :
•    श्रीलंका में मोदी ने दो रेलवे परियोजनाएं शुरू कीं
•    महो-ओमानथाई रेलवे लाइन का नवीनीकरण ($91.27 मिलियन की भारतीय सहायता से)
•    महो से अनुराधापुर तक नया सिग्नल सिस्टम ($14.89 मिलियन भारतीय अनुदान)
•    पीएम मोदी ने जया श्री महा बोधि मंदिर में पूजा की
•    मंदिर का बोधि वृक्ष भारत के बोधगया से जुड़ा है
•    रक्षा, ऊर्जा, डिजिटलीकरण सहित सात समझौते हुए
•    त्रिंकोमाली को भारत-यूएई-श्रीलंका त्रिपक्षीय ऊर्जा केंद्र के रूप में विकसित किया जाएगा

7. Which railway project was refurbished with Indian financial assistance during PM Modi’s visit to Sri Lanka?
a) Colombo-Galle line
b) Maho-Omanthai line
c) Kandy-Nuwara Eliya line
d) Anuradhapura-Jaffna line
Answer: b) Maho-Omanthai line
Explanation: The 128-km Maho-Omanthai railway line was refurbished with Indian assistance of $91.27 million.

श्रीलंका में पीएम मोदी द्वारा किस रेलवे परियोजना का नवीनीकरण भारतीय सहायता से किया गया?
a) कोलंबो-गाले लाइन
b) महो-ओमानथाई लाइन
c) कैंडी-नुवारा एलिया लाइन
d) अनुराधापुर-जाफना लाइन
उत्तर: b) महो-ओमानथाई लाइन
व्याख्या: इस 128 किमी लंबी रेलवे लाइन का नवीनीकरण भारत द्वारा $91.27 मिलियन की सहायता से किया गया।

8. What is the significance of the Jaya Sri Maha Bodhi temple visited by PM Modi?
a) It is Sri Lanka’s largest modern temple
b) It houses relics from China
c) It is connected to the Bodhi tree in Bodhgaya, India
d) It was built by Ashoka himself in Sri Lanka
Answer: c) It is connected to the Bodhi tree in Bodhgaya, India
Explanation: A sapling from India’s Bodhgaya was planted here by Emperor Ashoka’s daughter, symbolising deep spiritual ties.

पीएम मोदी द्वारा दर्शन किए गए जया श्री महा बोधि मंदिर का क्या महत्व है?
a) यह श्रीलंका का सबसे बड़ा आधुनिक मंदिर है
b) इसमें चीन से लाई गई पवित्र वस्तुएं हैं
c) इसका संबंध भारत के बोधगया स्थित बोधि वृक्ष से है
d) इसे सम्राट अशोक ने स्वयं श्रीलंका में बनवाया था
उत्तर: c) इसका संबंध भारत के बोधगया स्थित बोधि वृक्ष से है
व्याख्या: यह मंदिर उस वृक्ष का वंशज है जिसे सम्राट अशोक की पुत्री संघमित्रा भारत से श्रीलंका लेकर आई थीं।