_1770717830.png)
The Rajasthan State Pollution Control Board (RSPCB) has signed major MOUs with IIT Jodhpur and MNIT Jaipur as a way of enhancing the Rajasthan response to the climate change and help in sustainable development. RSPCB will in turn have a Centre of Excellence on Climate Change in joint partnership with IIT Jodhpur and a Clean and Green Technology Development Centre in joint partnership with MNIT Jaipur under these MoUs. MoU was signed in front of RSPCB Chairman Alok Gupta and was signed between Member Secretary Kapil Chandraal, MNIT Jaipur director Prof. Narayana Prasad and IIT Jodhur Dr. Deepak Swami. The efforts are being made in accordance with announcements about state budget.
Key details of the MoUs
• The Centre of Excellence of Climate Change will be established in collaboration with IIT Jodhpur.
• Clean and Green Technology Development Centre will be established along with MNIT Jaipur.
• RSPCB is putting up infrastructure at Jagatpura, until which time, the two centres will be based at the partner institution campuses.
Clean and Green Technology Development Centre.
• Proposed cost: тВ╣250 crore.
• Focus areas include:
o Prioritising green skilling.
o Waste as a resource: developing and encouraging a circular economy.
o Establishing a pollution control research centre.
o Creating data and knowledge hubs on the part of the public and students among other stakeholders.
Expected outcome formulated: new investment, livelihood, and employment opportunities in the state can be developed due to the modern clean and green technologies that can be properly classified, assessed, and used.
The Centre of Excellence of Climate Change.
• Proposed cost: тВ╣150 crore.
• Purpose: to become a research, policy advice, innovation and capacity-building leader on climate change in the state.
• Planned functions include:
o Policy and technical advisory assistance.
o Having a comprehensive climate mapping of Rajasthan.
o Financing major work such as early warning system and climate adaptation.
It is placed within the long-term plan of the Rajasthan government based on sustainable economy, ecology and empowering the local economies.
Conclusion
RSPCB plans to establish institutional capacity of research, advisory support, innovation and practical solutions on climate change through the Centre of Excellence on Climate Change and the Clean and Green Technology Development Centre in Rajasthan. The emphasis on climate mapping, early warning, adaptation, circular economy, and green skills also connect environmental conservation and sustainable livelihood as well as occupational opportunities within the state.
MCQs (RAS Prelims Pattern)
- In what institution will RSPCB establish the Centre of Excellence in regard to climate change?
(a) MNIT Jaipur
(b) IIT Jodhpur
(c) IISc Bengaluru
(d) TERI
Answer: (b)
Rationale: RSPCB entered into an MoU with IIT Jodhpur to make it the Centre of Excellence on climate change. - It is proposed that the cost of the Clean and Green Technology Development Centre will be:
(a) тВ╣150 crore
(b) тВ╣200 crore
(c) тВ╣250 crore
(d) тВ╣300 crore
Answer: (c)
Rationale: It is suggested that Clean and Green Technology Development Centre should be established at a cost of 250 crore. - What are some of the intended roles of the Centre of Excellence of Climate Change?
(a) Development of early warning and climate adaptation support.
(b) Establishing satellite launch spaceport.
(c) The increase of metro rail activities.
(d) Initiating a new wildlife census exercise.
Answer: (a)
Explanation: This centre is to engage in climate mapping, early warning systems, climate adaptation, as well as policy and technical advisory.
RSPCB, рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ (MoU) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ (IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ (MNIT рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмреЛрд░реНрдб (RSPCB) рдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдФрд░ MNIT рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдореБрдЦ MoU рдкрд░ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЗрди MoU рдХреЗ рддрд╣рдд, RSPCB, IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ (Centre of Excellence on Climate Change) рдФрд░ MNIT рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ (Clean and Green Technology Development Centre) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред MoU рдкрд░ RSPCB рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрд▓реЛрдХ рдЧреБрдкреНрддрд╛ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХрдкрд┐рд▓ рдЪрдВрджреНрд░рд╛рд▓, MNIT рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдкреНрд░реЛ. рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рддрдерд╛ IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рдбреЙ. рджреАрдкрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░рд┐рдд рд╣реБрдЖред рдпреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдЬрдЯ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдШреЛрд╖рдгрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
MoU рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рд╡рд░рдг
• рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
• рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ MNIT рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
• RSPCB рдЬрдЧрддрдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддрдм рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ред
• рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд▓рд╛рдЧрдд: тВ╣250 рдХрд░реЛрдбрд╝ред
• рдлреЛрдХрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
o рд╣рд░рд┐рдд рдХреМрд╢рд▓ (рдЧреНрд░реАрди рд╕реНрдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ) рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдирд╛ред
o рдХрдЪрд░реЗ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛: рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ (circular economy) рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рдиред
o рдПрдХ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
o рдЬрдирддрд╛ рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣рдм рдмрдирд╛рдирд╛ред
рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд: рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд, рдЖрдВрдХрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдирд┐рд╡реЗрд╢, рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ред
• рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд▓рд╛рдЧрдд: тВ╣150 рдХрд░реЛрдбрд╝ред
• рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп: рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди, рдиреАрддрд┐ рд╕рд▓рд╛рд╣, рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдмрдирдирд╛ред
• рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
o рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ред
o рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдирд╛ред
o рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (early warning system) рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди (climate adaptation) рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рддреНрддрдкреЛрд╖рдгред
рдпрд╣ рд╕рддрдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
RSPCB рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдерд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди, рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕рдорд░реНрдерди, рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА, рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди, рдкрд░рд┐рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдд рдХреМрд╢рд▓ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рд╕рддрдд рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
MCQ (RAS рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдкреИрдЯрд░реНрди)
- RSPCB рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд┐рд╕ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛?
(a) MNIT рдЬрдпрдкреБрд░
(b) IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░
(c) IISc рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ
(d) TERI
рдЙрддреНрддрд░: (b)
рддрд░реНрдХ: RSPCB рдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП IIT рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ MoU рдХрд┐рдпрд╛ред - рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд▓рд╛рдЧрдд рд╣реЛрдЧреА:
(a) тВ╣150 рдХрд░реЛрдбрд╝
(b) тВ╣200 рдХрд░реЛрдбрд╝
(c) тВ╣250 рдХрд░реЛрдбрд╝
(d) тВ╣300 рдХрд░реЛрдбрд╝
рдЙрддреНрддрд░: (c)
рддрд░реНрдХ: рдпрд╣ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдд рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ 250 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред - рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдХреБрдЫ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рднреВрдорд┐рдХрд╛рдПрдБ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
(a) рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ ред
(b) рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рд╕реНрдкреЗрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ред
(c) рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд░реЗрд▓ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ред
(d) рдПрдХ рдирдИ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддред
рдЙрддреНрддрд░: (a)
рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛: рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдореИрдкрд┐рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди, рддрдерд╛ рдиреАрддрд┐ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ред


